¡Hola de nuevo!
Estamos encantados de volver a verte. Inicia sesión para ver tus ofertas y promociones.
Berlín es una ciudad abierta... a las personas, a la música, a lo nuevo y a lo antiguo, a lo ruidoso y a lo silencioso, tanto por dentro como por fuera. No hace falta decidirse por Berlín, Berlín está simplemente ahí. Y además siempre. Siempre ocurre algo, todos los días del año hay eventos, atracciones estelares, entretenimiento y cultura. Berlín es 365/24: apasionante los 365 días del año, con un programa que dura las 24 horas del día.
El panorama museístico es de una variedad impresionante. Tres teatros de ópera satisfacen cualquier deseo de alta cultura mientras que los innumerables clubes ofrecen el genuino espíritu de la subcultura. A las dos del mediodía el Berghain todavía está a rebosar y es posible tomarse una salchicha al curry en un chiringuito a las cinco de la madrugada. En esta ciudad uno encuentra más mundo concentrado por metro cuadrado que en ningún otro lugar.
¿Para reservar un viaje a Berlín hay que mirar primero el calendario de eventos de la ciudad? No hace falta, ¡siempre hay alguna actividad a gusto de cada cual! No es necesario planificar el viaje a Berlín: es la ciudad la que marca el programa. En Berlín el pasado está tan presente como el trabajo que crea el mañana. Semanas artísticas, semanas de la moda, semanas teatrales, semanas musicales... la ciudad está repleta de nuevas ideas, creatividad e inspiración. Lo que hoy todavía no existe mañana será cosa del pasado remoto. Berlín tiene la oferta perfecta para todos los gustos.
Haz que tu visita a Berlín sea más fácil
Aquí te dejamos algunas de las ventajas que ofrece la Berlin WelcomeCard:
- Billete de transporte – transporte gratuito en autobús, metro y tranvía en Berlín
- Se puede pedir cómodamente on-line e imprimir en casa
- Se puede utilizar de inmediato en Berlín- sin plazos de reserva anticipada
- Descuentos de hasta el 50 % en muchas atracciones, museos y monumentos
- Ideal para familias - los niños viajan gratis acompañados de un adulto. Un número indefinido de niños de hasta 6 años puede acompañar a un adulto gratuitamente en los transportes públicos. En todas las variantes de la Berlin WelcomeCard, un máximo de 3 niños entre 6 y 14 años puede viajar gratuitamente con un adulto en los transportes públicos.
- Se adapta a tu viaje. No importa si viajas 2 días o 6, la Berlin WelcomeCard te ofrece diferentes opciones para que puedas aprovechar tu visita al máximo. Su validez se extiende desde 48 horas hasta 6 días, dándote la libertad de elegir según tus preferencias.
Sin duda la Berlin WelcomeCard será la mejor inversión en tu visita a Berlín, sin preocupaciones y con descuentos. ¿Qué más se puede pedir?
¿Quieres viajar a Berlín?
Tenemos una selección de ofertas de vuelos, hoteles, paquetes, coches de alquiler,... Consúltalas todas pulsando un botón:
¿Tiene muy poco tiempo para recorrer la ciudad de Berlín y quieres aprovechar al máximo tu visita? Aquí tienes una selección de los monumentos más destacados.
- El Reichstag (Parlamento): los visitantes pueden echar un vistazo al bullicio de la ciudad desde la terraza de la azotea y a la impresionante cúpula de cristal del Reichstag.
- La Puerta de Brandeburgo: Sin lugar a dudas, es el punto de referencia de la ciudad y símbolo de la reunificación: la Puerta de Brandeburgo. Terminada en 1791, era solo una de las muchas puertas que rodeaban la ciudad antigua de Berlín
- La Fernsehturm (Torre de Televisión): La Fernsehturm ya se ve desde lejos, y con 368 m de altura es el edificio más alto de Berlín. Construida en los años 60, ofrece al visitante un panorama único de 360° de la ciudad. La Fernsehturm está situada directamente en la Alexanderplatz, el centro de la antigua Berlín Este.
- La Gendarmenmarkt: En las inmediaciones de la Friedrichstraße, la exclusiva calle comercial de Berlín-Mitte, se encuentra una de las plazas más bonitas de Berlín: la Gendarmenmarkt. Con el Konzerthaus, diseñado por Schinkel, así como la Catedral Alemana y la Catedral Francesa, cuenta con tres atracciones arquitectónicas destacadas de la capital.
- El Palacio de Charlottenburg: El magnífico Palacio de Charlottenburg está situado en las afueras del centro de la ciudad. Construido alrededor de 1700 por el jefe de Estado prusiano Federico III para su amada y popularmente venerada esposa Sophie-Charlotte, está situado en medio del pintoresco parque del castillo directamente sobre el río Spree.
- La Isla de los Museos: En la Isla de los Museos de Berlín, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, encontrará los lugares de exposición más importantes de la ciudad: el Antiguo Museo, el Nuevo Museo, el Museo Bode, el Museo de Pérgamo y la Antigua Galería Nacional. Con sus colecciones, presentan más de 6000 años de historia de arte y cultura.
- El Memorial y centro de documentación del Muro de Berlín: El monumento conmemorativo del Muro de Berlín se encuentra en la Bernauer Strasse, entre los distritos de Wedding y Mitte. Consta del monumento a las víctimas de la división, un centro de documentación y la Capilla de la Reconciliación. Los visitantes pueden ver aún hoy en día las fortificaciones fronterizas gracias a una sección preservada del muro con una torre de vigilancia.
Experimenta el turismo de una manera diferente y pedalea en tu viaje turístico a través de Berlín. Las distancias más grandes y más pequeñas, como por ejemplo entre la Puerta de Brandenburgo y Alexanderplatz, se pueden recorrer fácilmente en bicicleta. Las excursiones por el Tiergarten o a uno de los numerosos lagos de la zona de la ciudad merecen la pena y son divertidas.
Estaciones de alquiler de bicicletas
En todas partes de Berlín encontrará estaciones de alquiler de bicicletas: La mayoría de ellos se encuentran en Mitte (por ejemplo, en la estación Friedrichstraße), Kreuzberg, Friedrichshain o cerca de la estación Zoologischer Garten. El precio de alquiler es de alrededor de doce euros por día - dependiendo de si deseas una simple bicicleta de tres velocidades o una bicicleta de montaña deportiva para sus excursiones.
El ciclopista del Muro en Berlín
El recorrido en bicicleta por el Wall Trail a lo largo de la antigua franja del Muro es particularmente conocido. Tome la primera carretera, en su mayoría asfaltada. En el centro de Berlín, el trazado de la muralla está parcialmente marcado con una franja empedrada, por lo general se pueden seguir las huellas de la muralla en calles laterales tranquilas.
¿Reinickendorf? ¿Treptow-Köpenick? ¿Es eso todavía Berlín? ¡Y tanto! Los 12 distritos berlineses le dan a la capital alemana su verdadero rostro. Dado que: Berlín no es igual a Berlín. La grandiosa diversidad de los distritos ha crecido: Cada barrio, llamado Kiez en Berlín, está marcado por su propia historia – ya sea Charlottenburg en el oeste por la alta burguesía durante la “Gründerzeit” (la época de los fundadores) o bien Marzahn en el este por la arquitectura típicamente socialista de la RDA. Antiguos complejos industriales que fueron transformados en impresionantes instituciones culturales, caracterizan los distritos berlineses de la misma manera que sus aldeas soñadoras, cómodos cafés, coloridas plazas de mercado y mercados cubiertos, así como los amplios paisajes verdes, ríos y lagos de recreo.
El Centro de Berlín
El centro de Berlín es ante todo una cosa: ¡pura cultura! Alrededor del nuevo Foro Humboldt encontrará muchos lugares de interés histórico de primer orden, pero los demás barrios del corazón de la ciudad también le sorprenderán: con la cultura de la vida. Conozca Mitte, Friedrichshain-Kreuzberg, Neukölln y Charlottenburg-Wilmersdorf.
El Este berlinés
Los barrios del este de Berlín siguen una regla: ¡no hay dos iguales! Descubra el castillo de la esposa de Federico el Grande en Pankow, experimente la "verdadera losa" en Marzahn-Hellersdorf, visite el mayor zoológico de Europa en Lichtenberg o navegue por el agua en Treptow-Köpenick.
El Oeste berlinés
Berlín Occidental fascina con sus aguas claras, sus vastos paisajes verdes y su animada vida urbana. Descubra los lagos y carriles bici de Spandau y Steglitz-Zehlendorf, disfrute de la cultura de las tiendas en Tempelhof-Schöneberg o de los paseos culturales en Reinickendorf.
Berlín tiene una enorme oferta de cosas que hacer para las familias con niños, ya sean pequeños, en edad escolar o adolescentes. Atracciones, teatros, cafés, museos, eventos, visitas guiadas: Berlín lo tiene todo, especialmente para los niños.
- Teatro de títeres: diversión para los más pequeños en Fliegendes Theater Berlin, Theater Mirakulum y el teatro Figurentheater Grashüpfer, entre otros.
- Zoo de Berlín: el zoo más antiguo de Alemania y, sin embargo, muy moderno. El Zoo Berlín y el Aquarium Berlín son, sin duda, un planazo para hacer en familia.
- El Tierpark: el zoológico más grande de Europa, un emocionante destino para los amantes de la vida silvestre que buscan una experiencia única en el corazón de la ciudad que te sumerge en la naturaleza con hábitats cuidadosamente diseñados y una amplia variedad de especies.
- Deutschlandmuseum: sumérgete en un cautivador recorrido por la historia alemana y descubre el pasado de la nación a través de exposiciones interactivas que exploran eventos clave, cultura y sociedad, todo en un entorno moderno y atractivo. Desde hitos históricos hasta desarrollos contemporáneos, este museo ofrece una exhaustiva exploración del rico patrimonio de Alemania.
- El Futurium: ofrece una visión inspiradora del futuro a través de exposiciones interactivas y vanguardistas. Explora la intersección entre ciencia, tecnología y sociedad mientras reflexionas sobre los desafíos y las posibilidades que nos aguardan en el horizonte.
- Museo de Historia Natural (Museum für Naturkunde): los más pequeños se asombrarán con los animales prehistóricos, aves y el legendario oso polar Knut. O echando un vistazo atrás al génesis del universo. Una cosa que no deben perderse es el mayor esqueleto de dinosaurio encontrado en el mundo, un colosal Braquiosaurio de 13,27 metros de altura.
- Museo de los juegos de ordenador: ¡60 años de videojuegos dan para muchos juegos! En el Museo de los juegos de ordenador, los más pequeños van a poder sumergirse tanto en el actual mundo virtual como en la cultura interactiva del gaming, desde los primeros juegos hasta las últimas novedades, desde clásicos que todavía funcionan hasta los juegos más raros o simuladores 3D.
- ANOHA – El mundo infantil del Museo Judío de Berlín: se trata de aprender a convivir de manera respetuosa los unos con los otros, con los animales y con la naturaleza. Todo se centra en los niños, que son quienes deciden qué se hace y cuyas ideas y deseos se integraron desde el principio en el diseño del museo.
¡Descubre las exposiciones más recientes y las piezas más destacadas de cada colección! Con sus cinco museos, la Isla de los Museos de Berlín es el mayor conjunto museístico del mundo y ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. También le esperan otros museos y exposiciones destacadas en todo Berlín.
No puedes perderte:
- Museo Antiguo (altes museum): Uno de los edificios más llamativos de Berlín, el Altes Museum alberga una vasta gama de reliquias de las culturas griega, romana y etrusca.
- Museo de Historia Natural: El Museo de Historia Natural de Berlín ofrece una apasionante percepción del mundo natural. No te pierdas el mayor esqueleto de dinosaurio encontrado en el mundo, un colosal braquiosaurio de 13,27 metros de altura.
- Jüdisches Museum Berlin (Museo judio de Berlín: Los visitantes pueden rastrear la historia de los judíos en Alemania desde la Edad Media hasta el presente de una manera multimedia e interactiva y obtener una visión de la diversidad de la cultura judía.
- Museo de Pérgamo: De entre los museos de Berlín, el Museo de Pérgamo es, simplemente, un imán para los visitantes. Su imponente edificio en la Isla de los Museos impresiona con la resplandeciente Puerta de Ishtar de color turquesa y la monumental Puerta del mercado de Milet, que data de la Antigüedad. Enfrente de la Isla de los Museos encontrará un nuevo edificio dedicado temporalmente a las exposiciones. Este acoge la muestra "Museo de Pérgamo. El panorama", que con vistas panorámicas en 360 grados realizadas por Yadegar Asisi y obras antiguas originales de Pérgamo presenta el Altar de Pérgamo en su forma original y en su ubicación real en la acrópolis. Debido a una renovación completa, el museo cerrará el 23 de octubre de 2023 y permanecerá cerrado hasta el año 2027. Así que ahora tienes la última oportunidad de visitar el museo. Sin embargo, el "Museo de Pérgamo. El panorama" permanecerá abierto y ofrecerá, además del panorama de 360° de Yadegar Asisi, algunas piezas del Museo Pergamon.
- Museo Nuevo (Neues Museum): Se encuentra en un precioso edificio neoclásico, y la mayor atracción del museo es el indudablemente el busto de Nefertiti, este es solamente una pequeña parte del la riquísima colección del museo.
- Humboldt-Forum o Foro Humboldt: Las enormes áreas de exposición de las plantas segunda y tercera presentan las colecciones del Museo Etnológico y del Museo de Arte Asiático. También reabre sus puertas el Museo Ephraim Palais, el magnífico edificio esquinero de estilo rococó. Todo un atractivo histórico y cultural de la ciudad.
En Berlín, además de los museos clásicos, también hay muchos museos inusuales, como el Museo de las Letras, el pequeño Museo Grosz o el Urban Nation:
- Buchstabenmuseum (Museo de las Letras): La colección del Museo de las Letras es única en todo el mundo y comprende más de 1000 letras, logotipos y signos. La mayoría procede del paisaje urbano berlinés, por ejemplo las letras «HAUP» de la antigua estación central, que ahora es el Ostbahnhof. También forma parte de la colección una «E» de los bastidores del «Inglourious Basterds» de Tarantino. Fue la única que sobrevivió a la explosión del cine Le Gammar en el enfrentamiento. Pero también hay entre ellos tesoros de toda Alemania e incluso de Austria y Sofía. Las letras cuentan historias de la evolución cambiante de la ciudad y de marcas nostálgicas en tamaño real y muy cercanas.
- El Pequeño Museo Grosz es un espacio íntimo que rinde homenaje al artista George Grosz, destacando su influencia en el arte de la Nueva Objetividad a través de una colección de dibujos, litografías y objetos personales.
- El Museo Urban Nation es una institución dedicada al arte contemporáneo urbano, exhibiendo una diversidad de obras de artistas nacionales e internacionales en sus exposiciones y murales al aire libre.
Berlín tiene 23 estrellas Michelin y 8 estrellas Michelin verdes, por tanto, es una capital gastronómica estelar. Mima tu paladar en el Bandol sur Mer un local francés en la céntrica calle Torstraße. Descubre una experiencia culinaria inigualable en Bonvivant Cocktail Bistro, donde cada platillo es una obra maestra de sabor y creatividad, o sumérgete en una experiencia culinaria sin igual en NoName: el secreto mejor guardado de la ciudad para los amantes del sabor y la innovación. El restaurante del hotel Stue, laureado con una estrella Michelin, ofrece cocina creativa y vanguardista de altísimo nivel con unas combinaciones aromáticas sorprendentes.
Aquí te dejamos algunas recomendaciones más:
- Coda Dessert Bar
- Cookies Cream
- einsunternull
- Facil
- Golvet
- Hugos
- Irma La Douce
- Horváth
- Lorenz Adlon Esszimmer
- Nobelhart & Schmutzig
- Restaurant TIM RAUE
Entre otros..
En Berlín, puedes disfrutar del desayuno no solo por la mañana, sino en cualquier momento del día, ¡incluso hasta altas horas de la noche! Ya sea que busques un desayuno sustancioso, un ambiente acogedor, opciones modernas o tradicionales, encontrarás alternativas para complacer cada preferencia y ocasión. La ciudad ofrece una amplia variedad de cafeterías. Hemos seleccionado 11 lugares con deliciosos desayunos y brunches para recomendarte.
- Frühstück 3000
- Benedict
- Suicide Sue
- House of Small Wonder
- A.Horn
- What do you fancy Love?
- Two Trick Pony
- Anna Blume
- La Maison
- Roamers
- LuLa Deli Deluxe
Exquisita o de rechupete, icónica y sabrosa, la especialidad de los Imbiss (puestos de comida rápida berlineses). La reina del streetfood berlinés, no solo se presenta en su versión tradicional, sino que también deslumbra con variantes veganas y una amplia gama de opciones creativas, asegurando que todos puedan deleitarse con su esencia única en la vibrante escena culinaria de la ciudad. Su invención se atribuye a Herta Heuwer, propietaria de un Imbiss en la esquina de la calle Kant con la calle Kaiser-Friedrich en el barrio de Charlottenburg.
Según su propio testimonio, el 4 de septiembre de 1949 ofreció por vez primera una salchicha cocida y luego frita, acompañada con una salsa compuesta por pulpa de tomate, curry en polvo, salsa Worcestershire y otros ingredientes. En el "Curry 36" se puede rendir homenaje a dos carrillos a esta salchicha y a su inventora.
Actualmente existen muchos puestos de comida rápida tradicionales que ofrecen esta especialidad.
Desde el corazón de Berlín, Curry Wolf ofrece una currywurst auténtica y única, perfecta para degustar después de explorar la ciudad cerca de la Puerta de Brandeburgo.
En Prenzlauer Berg, Konnopke's Imbiss lleva sirviendo currywurst desde 1930, manteniendo su esencia clásica y tradicional que celebra la historia culinaria de Berlín.
En Kreuzberg, Curry & Chili revoluciona la currywurst, brindando una perspectiva fresca y emocionante. Con opciones veganas y sabores audaces que despiertan los sentidos, este lugar atrae a los amantes de la comida callejera en busca de experiencias únicas y, ¡sí, muy picantes!
Berlín a la moda: cocina vegana, restaurantes sostenibles y restaurantes originales.
Siempre hay nuevas tendencias en la escena de restaurantes de Berlín. Los productos orgánicos regionales y de temporada se encuentran actualmente en la parte superior del menú. Cada vez más restaurantes se especializan en platos vegetarianos y veganos o evocan sabrosos platos sostenibles en el plato.
Abre tu apetito y descubre la típica cocina berlinesa. Los platos típicos de esta cocina son bien contundentes: el Eisbein o codillo de cerdo servido con puré de guisantes. El hígado de ternera preparado de diversas maneras. El Sülze, una gelatina que contiene trozos de carne y verduras acompañada con patatas fritas. O las populares Frikadellen, filetes de carne picada de cerdo o ternera. Encontrarás estos clásicos en acogedores restaurantes rústicos o en vanguardistas restaurantes donde los cocineros reinterpretan los platos regionales.
Street Food en Berlín
Ingredientes de alta calidad, sabores exóticos y un ambiente relajado: la comida callejera es una parte indispensable de la vida cotidiana en Berlín. Tanto el currywurst como el döner kebab son de Berlín y desde hace mucho tiempo han alcanzado un estatus de culto.
Los mercados cubiertos de Berlín también se han convertido en mercados de comida callejera, donde se pueden encontrar exquisiteces de todo el mundo recién preparadas. No puedes perderte los mercados Arminius Markthalle, donde se respira tradición y donde los sabores narran la historia a través de cada bocado, y Marheineke Markthalle, donde la frescura y la diversidad se entrelazan en un auténtico banquete sensorial. No puedes dejar escapar la oportunidad de vivir la experiencia fugaz y deliciosa que ofrece Street Food auf Achse 2023, un evento que convierte el patio de Kulturbrauerei en un auténtico Edén culinario, donde los matices gustativos de todo el mundo se fusionan en un ambiente festivo inigualable.
En Berlín se encuentra el conjunto de museos más grande del mundo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: la isla de los museos. Situada en el corazón de la ciudad, alberga importantes espacios históricos y artísticos como el Museo Antiguo, el Museo Nuevo, el Museo de Pérgamo, el Museo Bode y la Antigua Galería Nacional. También destacan otros más modernos como el Museo Judío o el Museo DDR. El primer domingo de cada mes, la entrada a los museos berlineses es gratuita, pero, además, con el Museum Pass obtendrás acceso gratis a más de 30 museos durante tres días consecutivos. ¡No hay excusa para disfrutar de la cultura!
"Falling in Love" es un espectáculo cautivador que transporta a los espectadores a un mundo de emociones y romance a través de actuaciones artísticas y visuales sorprendentes. Con una combinación única de música, danza y efectos visuales deslumbrantes, "Falling in Love" ofrece una experiencia teatral inmersiva que celebra el amor y la pasión. No te pierdas esta oportunidad de sumergirte en un viaje emocional inolvidable, del 21 de septiembre al 31 de diciembre de 2023 en Friedrichstadt-Palast, el palacio show más moderno de la ciudad.
Descubre el espectáculo inigualable del Wintergarten Varieté en Berlín, donde la elegancia se une al entretenimiento de primer nivel. Experimenta emocionantes actuaciones de música, danza y acrobacias en un escenario histórico. Sumérgete en la magia de una noche única llena de asombro y glamour en el corazón de la ciudad.
Cuando el frío se ciñe sobre Berlín, múltiples pistas de hielo aparecen en la ciudad. El patinaje sobre hielo es una de las mejores opciones para disfrutar de la capital alemana con la familia al completo. Te nombramos las pistas más destacadas: Erika-Heß-Eisstadion, Horst-Dohm-Eisstadion, Eisstadion Neukölln, Foro deportivo Hohenschönhausen, Eisbahn Treptow-Köpenick y Eisbahn Lankwitz. Esta última es una buena opción para llevar la diversión más allá, puesto que, además, ofrece discoteca de hielo para niños.
Cuando hablamos de deportes de invierno no pueden faltar aquellos que están en pleno contacto con la nieve. En Berlín encontrarás numerosas pistas de esquí y pistas de trineo perfectas para pasar un divertido día familiar. Müggelberge es la zona de esquí más famosa y la montaña Teufelsberg es de las más altas, por lo que recibe a los más aficionados de estos deportes. Para los niños, los sitios más recomendados son Viktoriapark -perfecto para ir en trineo- y la pista Hahneberg de Spandau.
Y no solo podrás practicar deporte, también podrás contemplarlo. En Berlín se celebran múltiples eventos deportivos anuales. No te pierdas un partido de fútbol de los mejores equipos en la Copa DFB o competiciones de atletismo o ciclismo, entre muchas otras.
Si lo que buscas es ir de compras, Berlín es tu destino. Encontrarás desde boutiques de alta gama hasta pequeñas tiendas de productos tradicionales y artesanales. Y, si prefieres mantenerte en un sitio cerrado con todo lo que necesitas a mano, también cuenta con una gran variedad de centros comerciales.
La calle comercial por excelencia es Kurfürstendamm, con elegantes tiendas de marcas de gran renombre. Sin embargo, en la zona de Hackescher Markt y Torstraße encontrarás un estilo más desenfadado y moderno. No puedes olvidarte de la famosa Alexanderplatz, situada en el centro de la ciudad, con más de 180 tiendas de todo tipo. Si visitas esta gran plaza, te invitamos a tomar un descanso del shopping y contemplar dos grandes elementos que la componen: la Torre de Televisión de Berlín -uno de los edificios más altos de Europa y emblema de la ciudad- y Weltzeituhr -un reloj que muestra todas las horas del mundo-.
En cuanto a centros comerciales, uno de los más recomendables es el Mall of Berlin, en Leipziger Platz, con alrededor de unas 300 tiendas, bares y restaurantes. También destaca el centro comercial The Playce, donde se ubican unas 90 tiendas y una amplia zona de productos alimenticios tradicionales de Alemania. No olvides visitar Bikini Berlin, un centro comercial innovador que combina moda, arte y entretenimiento en un espacio único. Desde tiendas exclusivas hasta concept stores creativas, es un destino esencial para los amantes de las compras en busca de algo excepcional.
En Berlín también podrás encontrar pequeños comercios dedicados a la moda sostenible, como son "Aurelia Paumelle", con su moda sencilla de género neutro y sin temporada; "CharLe", moda sostenible especialmente duradera y resistente para niños de entre 1 y 12 años; "Ecoalf", una tienda de Javier Goyeneches dedicada a la moda creada a partir de materiales reciclados y moda upcycling (reutilización creativa) y más.
Explora la emocionante escena de compras sostenibles de Berlín en sus mercados de segunda mano. Desde la diversidad de Mauerpark hasta el encanto histórico de Arkonaplatz, estos mercadillos ofrecen moda vintage, tesoros únicos y objetos curiosos. Sumérgete en la cultura de reutilización de la ciudad y descubre piezas con historia en cada rincón.
Empieza la cuenta atrás para Navidad y esto significa que Berlín comienza a llenar sus calles con mercados navideños que, desde principios de noviembre, generan en la ciudad un ambiente mágico. Encontrarás mercados de todo tipo y con gran variedad temática. ¡Te hablamos sobre los principales!
Uno de los más populares es WeihnachtsZauber, originalmente situado en Gendarmenmarkt. Sin embargo, este año y los dos posteriores se traslada a Bebelplatz. Este mercado acoge a unos 600.000 visitantes anuales y en él se puede disfrutar de actuaciones musicales en vivo, acrobacias y espectáculos de fuego. Además, alberga múltiples expositores de artesanía con productos de madera o vidrio, entre otros.
En el casco histórico de Spandau y alrededor de la Iglesia de San Nicolás, se instala el mercado de Adviento de Spandau, uno de los más grandes de Berlín. Su principal atractivo es un abeto de gran tamaño decorado con luces de Navidad y un Belén con animales reales. Este mercado llega a montar unos 400 stands.
El mercado de Karlshorst se celebra el primer domingo de Adviento y recoge tradiciones navideñas de otras culturas. Otros destacados son el situado en Jagdschloss Grunewald, el castillo más antiguo de Berlín, y el de Karl-August-Platz, donde seguro encontrarás un regalo para tus seres queridos.
¿Sabías que existen dos mercados ambientados en las tradiciones de la cultura nórdica? Kulturbrauerei está dedicado al mundo escandinavo, con platos tradicionales, artesanía y entretenimiento. Rinde homenaje a la diosa nórdica de la luz, Lucía, y se sitúa en una antigua cervecería del siglo XIX. Te recomendamos probar delicias nórdicas como el gulash de alce o el salami de reno, sin olvidar la sopa de patatas de salmón y los maravillosos gofres finlandeses. Para acompañar, prueba los típicos vinos calientes como el Glögg sueco, el Glögi finlandés o el Jolaglögg islandés.
Por otro lado, el Nordische Märchenweihnacht, situado en el castillo de Britz, es otra idea original para vivir la Navidad desde un punto de vista distinto. Aquí podrás conocer cómo vivían esta época del año los antiguos caballeros y vikingos y sumergirte en una auténtica aventura ambientada en el medievo. En este lugar, los más pequeños de la familia podrán divertirse con actividades como tiro con arco, lanzamiento de hachas o subir a grandes barcos vikingos. Y, por supuesto, se podrán degustar diferentes dulces como pan de jengibre, almendras asadas o buñuelos de manzana, además de diferentes bebidas calientes. ¡No olvides comprar regalos originales con más de 3.000 años de antigüedad!
En Berlín no solo puedes encontrar los típicos mercadillos navideños, sino también múltiples opciones para disfrutar de este ambiente de compras callejeras de una forma diferente.
Existe un mercado de Navidad ecológico, llamado Adventsökomarkt. Situado en Kollwitzplatz, este mercado tiene lugar los cuatro domingos de Adviento y se lleva celebrando durante más de 10 años. Supone una gran alternativa a los típicos mercados navideños, con más de 60 expositores de productos sostenibles como juguetes, ropa o artesanías. También se pueden degustar delicias culinarias típicas de la zona procedentes de granjas, ganaderías o panaderías orgánicas. Además, este lugar es ideal para visitar con niños, quienes podrán pasear en poni.
Más alejado del centro de la ciudad, en el sur de Berlín, se encuentra el Domäne Dahlem, perfecto si buscas huir del bullicio y tomar aire fresco en mitad del campo. En esta mansión construida en 1560 se instala, anualmente, un mercadillo navideño. Se trata de otro mercado comprometido con el medio ambiente y la sociedad, en el que más de 50 expositores ofrecen productos orgánicos artesanales como turrón, mazapán o queso. Asimismo, los visitantes podrán participar activamente en diferentes actividades interesantes, como la elaboración de velas o la personalización de bolsas.
Si lo que buscas es la desconexión total del ajetreo de tu día a día, atento a los spas que te nombramos a continuación.
Encuentra la mayor relajación en pleno y bullicioso centro de la ciudad. El Vabali Spa Berlín, ubicado a tan solo unos metros de la estación de Hauptbahnhof, es el lugar perfecto para unir cuerpo, alma y espíritu. Será como trasladarte al mismo Bali, con unas instalaciones de más de 20.000 metros cuadrados y un diseño de su arquitectura sorprendente. Múltiples salas de masajes y tratamientos están conectadas a través de pasarelas de madera con la zona de piscina. Descubre su sauna diseñada a raíz de materiales orgánicos y encuentra la felicidad con las ceremonias relajantes.
Liquidrom ofrece un escape relajante donde puedes sumergirte en cálidas aguas termales mientras escuchas música subacuática. Además de una experiencia musical única, el lugar cuenta con una cafetería, salas de descanso y una piscina de agua caliente al aire libre.
La Sauna Olivin, en Pfefferberg, es conocida por su inesperado y hermoso patio interior, un jardín de bambú situado en mitad de la tediosa arquitectura. Incluso durante los meses de invierno podrás relajarte en una de sus tumbonas mientras admiras el cielo berlinés.
Por su parte, la sauna Hamam es de acceso exclusivo para las mujeres. Estos baños turcos son una gran representación del wellness oriental y podrás beneficiarte de tratamientos como Kese -exfoliante corporal- o Sanbunlana -masaje de espuma-, entre muchos otros.
Para los amantes del agua y la historia, en Berlín es posible encontrar varias piscinas interiores ubicadas en instalaciones de gran belleza. ¡Una experiencia así te recargará las pilas!
Stadtbad Charlottenburg es la piscina más antigua de la ciudad, entrar aquí es como realizar un viaje en el tiempo. Estas instalaciones de arquitectura gótica esconden una piscina de 25 metros de longitud y otra orientada a los más pequeños, con tobogán y trampolín.
Stadtbad Neukölln se considera una de las piscinas más bonitas de Europa. Los arquitectos que la construyeron se inspiraron en antiguos baños termales griegos, con grandes arcos unidos por pilares de siete metros de altura y hermosos mosaicos.
La piscina del Europasportpark tiene una gran reputación en Berlín, puesto que fue diseñada para los Juegos Olímpicos del año 2000. A día de hoy, es escenario de múltiples competiciones nacionales e internacionales y los asistentes pueden practicar natación o buceo en varias de las piscinas del recinto.
En Stadtbad Mitte “James Simon” es posible pasar un día acuático en sus piscinas, pero también posee dos salas fitness donde se puede asistir a clases de yoga. Y, después de la intensa jornada deportiva, haz tu reserva para disfrutar de un relajante masaje.
¿Qué da mayor bienestar que mantener contento al estómago? Y, más aún, teniendo la conciencia tranquila por consumir gastronomía sostenible, algo en lo que Berlín está muy experimentada. Por ello, cuenta con numerosos restaurantes veganos, vegetarianos, orgánicos, de cero emisiones… que bien merece la pena conocer.
Cookies Cream es uno de los locales vegetarianos más conocidos de la capital alemana, aunque también destacan otros como Bonvivant Cocktail Bistro o Daluma. La creatividad de muchos chefs berlineses al elaborar platos sin productos animales está consiguiendo que gran parte de la población se una al cambio hacia una alimentación más saludable. Tanto es así, que 2022 ha sido el primer año en el que dos restaurantes de estas características han ganado una Estrella Michelin: Cordo y FREA. “Sabor pleno, cero residuos” es el lema del restaurante FREA, cuyos productos son exclusivamente procedentes de agricultores ecológicos de la región. Además, todos los residuos que se generan al cocinar son convertidos en composta para realimentar sus propias cosechas.
Tampoco podemos olvidarnos del Foro Humboldt, un destacado museo que alberga varios restaurantes sostenibles, como el Bistro Lebenswelten, toda una experiencia culinaria; o el Baret, situado en la azotea del edificio y con unas vistas espectaculares.
Puedes empezar a preparar tu escapada a Berlín desde hoy mismo. Te facilitamos toda la información necesaria para que tu viaje a la capital alemana sea perfecto.
VIAJA A BERLÍN AL MEJOR PRECIO
Volar hasta Berlín no solo suele ser la forma más rápida de llegar a la ciudad sino también la más económica. Desde Madrid se tarda aproximadamente 3 horas en llegar a Berlín por vía aérea. Desde el Aeropuerto Berlin Brandenburg (BER) se llega rápidamente al centro de la ciudad, además están perfectamente integrados en la red de líneas de transporte de pasajeros de cercanías.
INFORMACIÓN ÚTIL
EN AVIÓN
Volar a Berlín no solo suele ser la forma más rápida de llegar a la ciudad sino también la más económica. Además, la vista desde el cielo sobre Berlín es simplemente grandiosa. Sobre todo cuando la torre de televisión de Alexanderplatz saluda desde lejos a los pasajeros que llegan en avión. Siendo un destino de gran relevancia, el Aeropuerto Berlin-Brandenburg (BER) es el principal punto de entrada, conectando a viajeros de todo el mundo con la fascinante capital alemana.
EN TREN
Se puede llegar cómodamente a Berlín desde todas direcciones con conexiones ferroviarias rápidas. Vengas de donde vengas, tienes la garantía de encontrar una estación que te venga bien entre las muchas que hay en Berlín. La moderna Hauptbahnhof es la estación de cruce más grande de Europa, une todos los puntos cardinales y está situada en pleno centro de Berlín, cerca del barrio del Parlamento y del gobierno.
EN AUTOBÚS
El autocar es un medio de transporte muy popular para llegar a Berlín, es económico, seguro y cómodo. En la capital existen muchos aparcamientos para autocares que permiten hacer paradas de forma flexible. La mayoría de las líneas de autobuses desde y hasta Berlín tienen su punto de salida o de llegada en la Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB), la estación central de autobuses situada en el barrio de Charlottenburg, enfrente del recinto ferial. Esta estación está dedicada exclusivamente al tráfico de autobuses de largo recorrido. La ZOB cuenta con 35 andenes y en ella operan autocares y líneas de largo recorrido de ámbito alemán y europeo.
EN COCHE
Puedes viajar cómodamente a Berlín en coche. La ciudad está bien conectada con la autopista de circunvalación, muchas calles grandes te conducirán sin atascos hasta el centro de la ciudad y hay bastantes plazas de aparcamiento. En el centro de Berlín existe una zona de protección medioambiental en la que solo pueden circular vehículos que satisfagan determinados estándares de gases de escape. Los coches que transitan por esa zona tienen que llevar una placa que identifica el grupo correspondiente de substancias contaminantes.
La extensa red de metro subterráneo y aéreo, autobuses y tranvías te llevará de forma cómoda, segura y económica a todos los lugares que merece la pena ver en la ciudad. A continuación te informamos sobre las tarifas, horarios y formas de contacto del tráfico de cercanías de Berlín.
Berlin WelcomeCard – Tu billete para recorrer la capital
La Berlin WelcomeCard es una oferta especial para tu estancia en Berlín. Te permitirá viajar sin límites con los medios de transporte públicos de cercanías en Berlín o en Berlín y Potsdam y además te ofrece un descuento de hasta el 50 % en 190 atracciones turísticas y culturales de primera fila.
TARIFAS
En Berlín hay tres zonas tarifarias: la zona A está delimitada por la línea circular del metro aéreo y comprende el centro de la ciudad. La zona B termina en los límites del municipio de Berlín. La zona C comprende los alrededores de Berlín (p. ej. Potsdam, Oranienburg).
Según tus necesidades, puedes adquirir tarjetas de transporte combinadas para las zonas tarifarias de Berlín AB, BC y ABC. La tarifa normal se aplica a los adultos, la tarifa reducida a los niños de 6 a 14 años inclusive; los niños menores de 6 años no necesitan tarjeta de transporte.
Lo mejor es comprar las tarjetas de transporte en uno de los muchos puntos de venta de la BVG (Servicio de Transporte Público de Berlín) y del S-Bahn Berlin (Metro Aéreo de Berlín) o directamente en las máquinas expendedoras automáticas de las estaciones. Estas máquinas se pueden utilizar de forma cómoda las 24 horas del día a través de un sencillo menú guía en 6 idiomas (alemán, inglés, francés, español, turco, polaco).
Berlín cuenta con una de las ofertas hoteleras más modernas y variadas del mundo: desde lujosos hoteles internacionales hasta bio-pensiones ecológicas, sin olvidar los impresionantes hoteles de diseño o los económicos albergues del centro.
Nosotros hemos reunido la mejor selección de alojamientos, así que seguro que aquí encuentras la oferta que mejor se adapta a tus necesidades. No importa si lo que buscas es un hotel céntrico, una estancia en el campo, un simple colchón o una cama con dosel: aquí encontrarás fácil y cómodamente el alojamiento que estás buscando.
Consulta la previsión meteorológica de la ciudad
Berlín es una ciudad de clima continental, eso quiere decir que las temperaturas experimentan grandes fluctuaciones a lo largo del año. En verano pueden sobrepasar los 30 grados, pero de mayo a septiembre casi siempre oscilan en un ámbito agradable que va de los 15 a los 25 grados. En invierno no es raro que los termómetros marquen diez grados bajo cero o menos.
Por experiencia podemos decir que las temperaturas invernales oscilan casi siempre en torno al punto de congelación. Sobre todo en enero y febrero puede haber largos períodos de heladas con nieve y hielo en los que también se congela el río Spree.
Las precipitaciones se reparten de manera uniforme a lo largo del año.